Vrouwen wielrennen 1959

[Flupke]

DDR Meisterschaft
Sprint 26-07 Frost
1 KRAUTZ Dora - SC Einheit Berlin
2 STECHER Renate - BSG Chemie Buna Schkopau
3 JENISCH Helma - SC Einheit Berlin

Einzelverfolgung 3 km 02-09 Dresden
1 KUTTER Ingrid - BSG Motor TuR Dresden
2 VEY Elfriede - SC Motor Karl-Marx-Stadt
3 STECHER Renate - BSG Chemie Buna Schkopau

Kristof

[Flupke]

DDR Meisterschaft
Strasse 14-08 Leipzig 58,8 km
1. Karin Hänsel (BSG Einheit Freiberg) 1:13:12 Stunde
2. Monika Jurke (BSG Einheit Freiberg) gleiche Zeit
3. Dora Krautz (SC Einheit Berlin) gleiche Zeit
5. Ingrid Kutter (BSG Motor TuR Dresden-Übigau) gleiche Zeit

Kristof

[Flupke]

Groot-Brittanië 25 mijl

Beryl

Burton

Morley CC

1.03.44

Millie	Robinson	Manx Viking Wheelers	1.04.57
Jo	Bowers	Rosslyn Ladies CC	1.05.52
Dorothy	Johnson	Skipton CC	1.06.05
Inga	Morris	Silchester CC	1.06.41
Jeanette	Ian	Nottingham Wheelers	1.07.11
MA	Crawley	Apollo CC	1.07.31
Valerie	Garrett	Silchester CC	1.07.34
Pat	Clayton	Morley CC	1.07.37
V	Butler	Apollo CC	1.07.47
JM	Howe	Tees-side Clarion	1.07.56
SB	Lovejoy	Hull Thursday RC	1.08.01
Margaret	Parramore	Plymouth CC	1.08.33
Kath	Mitchell	Morley CC	1.10.04

Groot-Brittanië 50 mijl

Beryl

Burton

Morley CC

2.06.38

Millie	Robinson	Manx Viking Wheelers	2.07.46
Dorothy	Johnson	Skipton CC	2.13.29
Joan	Kershaw	Liverpool Eagle RC	2.13.48
Cynthia	Cary	Norwich Velo CC	2.15.16
Inez	Finch	Warrington Road Club	2.15.29
Jeanette	Ian	Nottingham Wheelers	2.16.21
Jo	Bowers	Rosslyn Ladies CC	2.16.30
Pat	Clayton	Morley CC	2.16.47
Hilda	Fox	Manchester Clarion C & AC	2.17.01

Groot-Brittanië 100 mijl

Beryl

Burton

Morley CC

4.20.04

Joan	Kershaw	Liverpool Eagle RC	4.31.56
Millie	Robinson	Manx Viking Wheelers	4.36.25
M	Slater	Broad Oak RC	4.42.15
Kath	Mitchell	Morley CC	4.45.36
Irene	Southart	Adorior RC	4.45.53
Molly	Swann	Easterley Road Club	4.50.24
Jo	Bowers	Rosslyn Ladies CC	4.54.08
C	Watts	Addiscombe CC	4.55.32
Maureen	Croucher	East Bradford CC	4.55.39
Sheila	Waddington	Morley CC	4.56.30
Valerie	Colegate	Liverpool Eagle RC	4.57.52

Groot-Brittanië Best British Allrounder

1

Beryl

Burton

Morley CC

1.01.27

2.06.33

4.20.04

23.724

2	Millie	Robinson	Manx Viking Wheelers	1.03.57	2.07.46	4.36.25	22.881
3	Joan	Kershaw	Liverpool Eagle RC	1.04.45	2.13.21	4.31.56	22.576
4	Wilma	Fryer	Salisbury RC	1.04.24	2.14.24	4.40.08	22.344
5	Irene	Southart	Adorior RC	1.05.03	2.14.32	4.42.10	22.207
6	Jo	Bowers	Rosslyn Ladies CC	1.04.05	2.14.20	4.54.08	22.046
7	Cynthia	Cary	Norwich Velo CC	1.04.50	2.15.16	4.48.38	22.034
8	M.A.	Slater	Broad Oak RC	1.06.10	2.17.26	4.40.03	21.975
9	Inez	Finch	Warrington Road Club	1.06.10	2.15.29	4.47.52	21.885
10	Pam	Clayton	Morley CC	1.05.00	2.16.47	4.51.41	21.860
11	Janet	Smith	Skipton CC	1.06.30	2.17.39	4.44.23	21.816
12	Jeanette	Ian	Nottingham Wheelers	1.06.03	2.16.21	4.49.27	21.814
13	K.E.	Marshall	Morley CC	1.07.30	2.19.55	4.45.36	21.714
14	Molly	Swann	Easterley Road Club	1.05.35	2.20.36	4.50.24	21.623
15	J.L.	Baker	Sittingbourne CC	1.07.12	2.18.51	4.47.24	21.601
16	JV	Terry	Feltham RC	1.07.16	2.17.46	4.49.45	21.594
17	S	Marsden	Lancashire RC	1.07.50	2.20.04	4.43.28	21.566
18	E	Robinson	Long Eaton CC	1.06.58	2.18.19	4.55.10	21.472
19	Val	Colegate	Liverpool Eagle RC	1.06.29	2.20.35	4.53.04	21.458
20	V	Hughes	Sittingbourne CC	1.05.03	2.20.06	5.03.28	21.415
21	Elaine	Herbert	Rutland Cycling Club	1.08.10	2.20.00	4.52.25	21.318
22	Maureen	Croucher	East Bradford CC	1.07.47	2.20.03	4.55.39	21.281
23	PM	Harding	Rutland Cycling Club	1.09.14	2.21.09	4.51.47	21.161
24	Pat	Pepper	Rosslyn Ladies CC	1.07.12	2.21.27	5.02.04	21.131
25	E	McNee	Apollo CC	1.08.14	2.19.53	5.01.29	21.111

31-5 Regent CC 10

1	Wilma Fryer	Salisbury RC	W	26:11
2	Valerie Garrett	Silchester CC	W	26:38
3	Ann Childs	Southampton Whs	W	27:03
4	C Samuels	Silchester CC	W	27:14
5	M Levett	Gosport CC	W	27:45
6	BL Williams	Hampshire RC	W	27:47
7	Miriam Stiff	Charlotteville CC	W	27:50
7	Kay Hawkins	Silchester CC	W	27:50
9	Ann Cable	Southampton Whs	W	28:06
10	H Tozer	Hampshire RC	W	28:11
11	J Radford	Coventry RC	W	28:15
12	Barbara Bigwood	Southampton Whs	W	28:39
13	Barbara Tucker	Salisbury RC	W	29:13
14	Eileen Love	Southern Paragon CC	W	29:35
15	A Waters	Hampshire RC	W	29:48
16	M Collins	Hampshire RC	W	30:30
17	Margaret Salt	Kingsgate & Venta RC	W	30:57
18	J Bush	Solent & Dist RC	W	30:58
19	MG Gough	Solent & Dist RC	W	31:45

28-06 Bournemouth & Dist LTTA 50

1	Jo Bowers	Rosslyn Ladies CC	W	2:17:13
2	Wilma Fryer	Salisbury RC	W	2:17:46
3	JV Terry	Feltham RC	W	2:22:07
4	Barbara Tucker	Salisbury RC	W	2:29:55
5	P Lees	Actonia CC	W	2:30:53
6	Kay Saunders	Kingston Phoenix RC	W	2:32:41
7	Ethel Brambleby	Feltham RC	W	2:37:24
8	Gladys Mills	Mercury CC	W	2:42:35
9	E Broughton	Actonia CC	W	2:57:53

30-08 Southern Paragon CC 25

1	Kay Ray	Tottenham Phoenix RC	W	1:06:53
2	Wilma Fryer	Salisbury RC	W	1:07:28
3	BR Drodge	Solent & Dist RC	W	1:10:13
4	Ann Childs	Southampton Whs	W	1:11:03
5	Ann Cable	Southampton Whs	W	1:12:20
6	Gladys Mills	Mercury CC	W	1:16:27
7	Eileen Love	Southern Paragon CC	W	1:17:08
8	Barbara Tucker	Salisbury RC	W	1:17:48
9	J Turner	SC Clarion C & AC	W	1:20:58

SOUTH DC Best All-Rounder Competition

1	Wilma Fryer	Salisbury RC	26:11	1:05:00	2:17:46	22.589
2	Ann Cable	Southampton Whs	27:40	1:08:14	2:21:11	21.640
3	Barbara Tucker	Salisbury RC	29:13	1:12:49	2:29:55	20.382

Kampioenschap Estland tijdrijden, 10-07-1959 Talinn 20 km

1	Aino Moorlat , Tallinn	34.00
2	Tiia Vatku , Tallinn	34.33
3	Asta Kampus , Tallinn	34.58

Kampioenschap Estland op de weg, 09-07-1958 Talinn 50 km

1	Tiia Vatku , Tallinn	1:28.01
2	Aino Moorlat , Tallinn	1:33.05
3	Vilja Palts , Tallinn	1:33.05

Kristof

[Flupke]

28-06-1959 BK op de weg, Antwerpen
1 Victoire Van Nuffel 61,6 km in 1u49'39"
2 Rosa Sels op 10"
3 Liliane Cleiren
4 Yvonne Reynders
5 Elisa Steurs
6 Reinilde Schoepen
7 Nadia Germonpré
8 Marie-Thérèse Naessens
9 Corry van Tol
10 Louisa Smits
11 Wilfrieda Verachten
12 Monique Maes
13 Simone Ellegeest
14 Melanie Swiggers
15 Louisa Smits
16 Denise Bral op 29"
17 Annie Vermeiren
18 Diane Van den Bossche
19 Josette Cornelis
20 Irma De Ceuster

14-06-1959 BK Sprint, Rocourt
Halve finales
1e serie 1 Yvonne Reynders; 2 Josette Cornelis
2e serie 1 Victoire Van Nuffel;2 Josette Cornelis
3e serie 1 Yvonne Reynders; 2 Victoire Van Nuffel
Finale
1e serie 1 Victoire Van Nuffel 1,2 km in 15"4; 2 Yvonne Reynders
2e serie 1 Yvonne Reynders 14"6; 2 Victoire Van Nuffel
Belle 1 Victoire Van Nuffel 14"3; 2 Yvonne Reynders

14-06-1959 BK achtervolging, Rocourt
Halve finales
1e serie 1 Marie-Thérèse Naessens 4'48"2; 2 Maria Huysmans (opgave na val)
2e serie 1 Josette Cornelis 4'37"; 2 Steurs 4'48"1
3e serie 1 Yvonne Reynders 4'31'1; 2 Victoire Van Nuffel 4'33"2
4e srerie Nadia Germonpré 4'48" (alleen op de baan)
Beste 4 tijden naar de kleine en grote finale.
Kleine finale
1 Josette Cornelis 4'40"; 2 Nadia Germonpré 4'46"1
Finale
1 Yvonne Reynders 3 km 4'28"2; 2 Victoire Van Nuffel 4'32"2

Kalender "Les Sports"
04-05 Auvelais
18-05 Schelle
20-06 Arendonk
21-06 Leest
15-08 Quenast

23-05 Ath
1 Josette Cornelis 60 km in 1u44'
2 Victoire Van Nuffel
3 Marie-Thérèse Naessens
4 Yvonne Reynders op 40"
5 Johanna van den Steen (Ned)
6 Steurs
7 Maria Huysmans op 1'
8 Diane Symons
9 Elsy Jacobs (Lux)
10 Reinilde Schoepen
11 Monique Maes
12 Denise Bral
13 Van Droogenbroek

31-05-1959 Tertre
1 Elsy Jacobs (Lux) 8 Pts
2 Liliane Cleiren 8 Pts
3 Victoire Van Nuffel
4 Yvonne Reynders
5 Josette Cornelis
6 Marie-Thérèse Naessens
7 Nadia Germonpré
8 Steurs
9 Johanna van der Steen (Ned)

03-06-1959 Piste Rocourt
Achtervolging
1 Leenders 3 km in 4'28"

06-06-1959 Braine-l'Alleud
1 Elsy Jacobs (Lux) 60 km
2 Marie-Thérèse Naessens
3 Victoire Van Nuffel
4 Rosa Sels
5 Nadia Germonpré
6 Johanna van der Steen (Ned)
7 Elisa Steurs
8 Yvonne Reynders
9 Josette Cornelis
10 Wilma van der Wal (Ned)

10-06-1959 Courcelles
1 Elsy Jacobs (Lux) 60 km in 1u50'
2 Victoire Van Nuffel
3 Marie-Thérèse Naessens
4 Nadia Germonpré
5 Yvonne Steurs
6 Rosa Sels
7 Yvonne Reynders
8 Josette Cornelis
9 Wilma van der Wal (Ned)
10 Diane Symons
11 Irma De Ceuster
12 Annie Vermeiren

19-07-1959 Marchin (Ronheuville, Bel Air)
1 Yvonne Reynders 60 km in 2u
2 Nadia Germonpré
3 Victoire Van Nuffel
4 Lily Herse
5 Elsy Jacobs (Lux)
6 Steurs
7 Josette Cornelis
8 Van Daele
9 Johanna van der Steen (Ned)
10 Wilma van der Wal (Ned)

22-07-1959 Criterium Sint-Lambrechts-Woluwe
1 Yvonne Reynders 30 km in 51'20"
2 Victoire Van Nuffel
3 Diane Symons
4 Rosa Sels
5 Steurs
6 Johanna van der Steen (Ned)
7 Nadia Germonpré
8 Renée Ganneau (Fra)
9 Monique Maes
10 Diane Van den Bossche
11 Irma De Ceuster
12 Louisa Smits
13 Josette Cornelis

24-08-1959 Criterium Zingem
1 Marie-Thérèse Naessens 35 km in 59'
2 Andrée Vaudel (Fra) op 10"
3 Victoire Van Nuffel op 35"
4 Wilma van der Wal (Ned)
5 Lily Herse (Fra)
6 Yvonne Reynders
7 Nadia Germonpré
8 Yvonne Steurs
9 Josette Cornelis
10 Johanna van der Steen
11 Denise Bral
12 Monique Maes
13 Reinilde Schoepen
14 Simone Ellegeest
15 Maria Huysmans
16 Diane Van den Bossche

29-09-1959 Sint-Eloois-Vijve
1 Marie-Thérèse Naessens in 1u50'
2 Elsy Jacobs (Lux) op 10"
3 Josette Cornelis op 20"

Frankrijk
29-03-1959 Circuit de l'Indre, Châteauroux
1 Elsy Jacobs (Lux)
2 Renée Vissac
3 Lily Herse

30-03-1959 Saint-Claud
1 Lily Herse
2 Elsy Jacobs (Lux)
3 Victoire Van Nuffel (Bel)

12-04-1959 Châtillonsous-Baigneux
1 Elsy Jacobs (Lux)
2 Renée Vissac
3 Lily Herse

00-09-1959 Rodez
1 Sabathier
11 Elsy Jacobs (Lux)

Luxemburg
21-06-1959 NK Luxemburg op de weg, Mersch
1. Elsy JACOBS (UC Dippach) 57.5 km in 1.46.25
2. Cilly Debras (CC Düdelingen) 2.12.44
Auf gegeben: Irène Gilson (CC Düdelingen)

18-07-1959 Hollerich
1. Elsy Jacobs (UC Dippach) 60 km 1.42.46
2. Lily Herse (Paris) 1.45.35
3. Nadia Germonprez (Belgique) 1.47.12
4. Jo van der Steen (Hollande)
5. Simone Demory (Roanne)
6. Reée Vissac (Dijon) 1.47.33
7. Renée Ganneau (Paris) à 1 tour
8. Madeleine Scanzi (Roanne)
9. Suzanne Corbier (Dijon)
10. Andrée Flageolet (Dijon)
11. Evelyne Romion (Paris)
12. Wilma Van de Wal (Hollande)
13. Diane Van de Bosche (Belgique)
14. Cily Debras (Luxbg.)

Groot-Brittanië
05-07 London, Herne Hill
Achtervolging
1 Elsy Jacobs (Lux) 3 km in 4'25"1; 2 Mildred Robinson

Nederland
18-07-1959 Goes (Ronde van Midden-Zeeland) Juiste namen
1 Denise Bral (Bel) 15 km in 31'30"
2 Annie Jelles
3 Monique Maes (Bel)
4 Christien Polak
5 Tanny Verelst
6 E. de Wever op 1 ronde
7 Mattie Sabben

Kristof

[Flupke]

De Belgische kalender zoals verschenen in het Maart-nummer van Cyclo Sprint:
24-03 Anderlecht
03-05 Drongen
07-05 Barvaux sur Ourthe
10-05 Rotheux-Rimière
17-05 Harelbeke
24-05 Stene
31-05 Tertre
07-06 Sint-Lenaarts
14-06 Waver
28-06 BK Antwerpen
05-07 Lens
11-07 Sint-Job in 't Goor
12-07 Malonne
19-07 Marchin (Bel Air)
21-07 Ophasselt
26-07 Visé
01-08 Brasschaat (Bethanië)
02-08 Boom
10-08 Ekeren
30-08 Oosterloo (Geel)
05-09 Deurne
20-09 Opvelp

Van deze lijst zullen er uiteindelijk wedstrijden niet gereden zijn en andere erbij gekomen zijn.

WK op de weg
1. Yvonne REYNDERS (Bel) en 1h53'32"
2. Aino Puronen (Urs)
3. Vera Gorbatcheva (Urs)
4. Renée Vissac (Fra)
5. Beryl Burton (Gbr)
6. Maria Lukshina (Urs)
7. Mildred Robinson (Gbr)
8. Sheila Holmes (Gbr)
9. Elfriede Vey (Rda)
10. Rosa Sels (Bel)
11. Nina Shishina (Urs)
12. Nicole Steurs (Bel)
13. Molly Swann (Gbr)
14. Elsy Jacobs (Lux)
15. Wilma van der Wal (Hol)
16. Nadia Germonpré (Bel)
17. Kathleen Ray (Gbr)
18. Simone Demory (Fra)
19. Victoire Van Nuffel (Bel)
20. Marie-Thérèse Naessens (Bel)
21. Madeleine Scanzi (Fra)
22. Karin Hänsel (Rda)
23. Renate Krämer (Rda)
24. Monika Jurke (Rda)
25. Dorothy Johnson (Gbr)
26. Andrée Vaudel (Fra)

Abandons :
Andrée Flageolet (Fra)
Paulette Gaillard (Fra)
Jeannine Antonik (Fra)
Nicole Monin (Fra)
Evelyne Romion (Fra)
Renée Ganneau (Fra)
Louisa Smits (Bel)
Liliane Cleiren (Bel)
Reinilde Schoepen (Bel)
Denise Bral (Bel)
Josette Cornelis (Bel)
Johanna Jelles (Hol)
Ingrid Kutter (Rda)

Partantes : 39
Classées : 26
Moyenne : 38.050 km/h
44 deelneemsters uit 6 landen volgens Nederlandse kranten. Ik tel 7 landen, 6 in de top 10. Verder dan top 10 gaat de uitslag in de Nederlandse kranten niet. Ook ingeschreven Lily Herse (Fra), Suzanne Corbier (Fra), Johanna van der Steen (Ned), Valentina Jurkina (SU), Monique Maes (Bel). Zo komen we aan 44 namen.

WK achtervolging
Series
1e serie 1 Renée Vissac (Fra) 4'27"2; 2 Yvonne Reynders (Bel) 4'32"
2e serie 1 Lyubov Shogina (SU) 4'21"; 2 Elsy Jacobs (Lux) 4'24"9
3e serie 1 Mildred Robinson (Gbr) 4'28"1; 2 Elfriede Vey (DDR) 4'36"4
4e serie 1 Paulette Gaillard (Fra) 4'43"; 2 Johanna (Annie) Jelles (Ned) 4'45"4
5e serie 1 Beryl Burton (Gbr) 4'10"; 2 Marie-Thérèse Naessens (Bel) 4'28"7
6e serie 1 Lyubov Kotchetova (Gbr) 4'19"; 2 Ingrid Kutter (DDR) 4'35"
8 beste tijden naar de kwartfinale
Kwartfinales
1e serie 1 Beryl Burton (Gbr) 4'18"8; 2 Yvonne Reynders (Bel) 4'23"9
2e serie 1 Lyubov Kotchetova (SU) 4'21"8; 2 Marie-Thérèse Naessens (Bel) 4'29"5
3e serie 1 Lyubov Shogina (SU) 4'21"8; 2 Mildred Robinson (Gbr) 4'28"8
4e serie 1 Elsy Jacobs (Lux) 4'20"2; 2 Renée Vissac (Fra) 4'21"5
Halve finale
1 Elsy Jacobs (Lux); 2 Lyubov Kotchetova (SU) (lekke band)
1 Beryl Burton (Gbr) 4'18"7; 2 Lyubov Shogina (SU)4'19"3
Kleine finales
1 Lyubov Kotchetova (SU) 4'20"3; 2 Lyubov Shogina (SU) 4'23"6
Finale
1 Beryl Burton (Gbr) 3 km in 4'19"4; 2 Elsy Jacobs (Lux) 4'22"

WK Sprint
Series
1e serie 1 Valentina Maximova (SU) 14"4; 2 Andrée Vaudel (Fra)
2e serie 1 Galina Ermolaeva (SU) 15"; 2 Suzanne Corbier (Fra)
3e serie 1 Victoire Van Nuffel (Bel) 15"; 2 Lyli Herse (Fra)
4e serie 1 Jean Dunn (Gbr) 15"; 2 Josette Cornelis (Bel)
Herkansingen
1e serie 1 Andrée Vaudel (Fra) 15"6; 2 Suzanne Corbier (Fra)
2e serie 1 Josette Cornelis (Bel) 15"3; 2 Lyli Herse (Fra)
Kwartfinales
1e serie 1 Valentina Maximova (SU) 14"6; 2 Andrée Vaudel (Fra)
2e serie 1 Galina Ermolaeva (SU) 15"8; 2 Josette Cornelis (Bel)
3e serie 1 Jean Dunn (Gbr) 13"9; 2 Victoire Van Nuffel (Bel)
Herkansing
1 Andrée Vaudel (Fra) 14"7; 2 Victoire Van Nuffel (Bel); 3 Josette Cornelis (Bel)
1e halve finale
1e serie 1 Galina Ermolaeva (SU) 14"3; Andrée Vaudel (Fra)
2e serie 1 Galina Ermolaeva (SU) 14"4; Andrée Vaudel (Fra)
2e halve finale
1e serie 1 Valentina Maximova (SU) 14"1; 2 Jean Dunn (Gbr)
2e serie 1 Jean Dunn (Gbr) 13"8; 2 Valentina Maximova (SU)
Belle 1 Valentina Maximova (SU) 14"; Jean Dunn (Gbr)
Kleine finale
1e serie 1 Jean Dunn (Gbr) 14"7; 2 Andrée Vaudel (Fra)
2e serie 1 Jean Dunn (Gbr) 15"; 2 Andrée Vaudel (Fra)
Finale
1e serie 1 Galina Ermolaeva (SU) 0,2 km in 13"5; 2 Valentina Maximova (SU)
2e serie 1 Galina Ermolaeva (SU) 14"; 2 Valentina Maximova

23-03-1958 Anderlecht, 24-03 volgens "Les Sports"
1 Elsy Jacobs (Lux) 40 km
2 Victoire Van Nuffel
3 Josette Cornelis
4 Herve (Fra)
5 Liliane Cleiren
6 Yvonne ,Nicole of Elisa Steurs, er is er maar 1 volgens mij maar wat is de juiste voornaam?
7 Melanie Swiggers
8 Diane Symons
9 Van Droogenbroek
10 Diane Van den Bossche
11 Leemans
12 Schroeyns
13 Driessens

07-05-1959 Barvaux-sur-Ourthe
1 Elsy Jacobs
2 Victoire Van Nuffel (Lux)
16 Irène Gilson (Lux)

Kristof

[Gerrit Stevens]

De WK revanche was inderdaad die pistewedstrijd in Luxemburg:

Sprint
1. Lauf: 1. Steurs, (Belg.); 2. Vissac (Frankr.); 3. Gaillard (Fr.); 4. Germonpré (Belg.)
2. Lauf: 1. Vaudel (Fr.); 2. Robinson (Großbr.); 3. Naessens (Belg.); 4. Ganneau (Frankr.)
3. Lauf: 1. Cornelis (B.); 2. Van Nuffel (B.); 3. Ray (Großbr.); 4. Corbier (Frankreich)
Wiederholungslauf: 1. Van Nuffel; 2. Vissac; 3. Robinson
1. Halbfinale: 1. Vaudel; 2. Cornélis
2. Halbfinale: 1. Van Nuffel; 2. Steurs
Endlauf: 1. Vaudel (Frankreich; 2. Van Nuffel (Belgien)

Achtervolging 3 km
1 Elsy Jacobs (Luxbg.) in 4.48.6 2. Beryl Burton (Großbrit.) in 4.52.6

Afvalling
1. Cornélis (Belgien)
2. Naessens (Belgien)
3 Robinson
4 Gaillard
5 Steurs
6 Ganneau
7 Ray
8 Vissac
9 Germonpré
10 Corbier

Puntenkoers
1. Wertung: 1. Vaudel; 2. Jacobs 3. Ganneau; 4. Van Nuffel
2. Wertung: 1. Jacobs 2. Van Nuffel; 3. Cornélis; 4. Burton
3. Wertung: 1. Van Nuffel; 2. Vaudel; 3. Ganneau; 4. Burton
4. Wertung: 1.. Jacobs 2. Van Nuffel; 3. Burton; 4. Germonpré
5. Wertung: 1. Van Nuffel; 2. Jacobs 3. Burton; 4. Cornélis
6. Wertung: 1. Jacobs 2. Van Nuffel; 3. Cornélis; 4. Burton
7. Wertung: 1. Jacobs 2. Cornélis; 3. Naessens; 4. Van Nuffel
8. Wertung: 1. Jacobs 2. Van Nuffel; 3. Burton; 4. Germonpré
9. Wertung: 1. Jacobs 2. Van Nuffel; 3. Germonpré; 4. Burton
10. Wertung: 1. Burton; 2. Van Nuffel; 3. Jacobs 4. Cornélis

1. Elsy Jacobs 20 km, 38 Punkte
2. Van Nuffel 30 Punkte
3. Beryl Burton 15 Punkte
4. Cornélis 9 Punkte
5. Ganneau 4 Punkte
5. Germonpré 4 Punkte
6. Naessens 2 Punkte

De revanche gaat uiteraard over de achtervolging maar er waren dus ook andere nummers.

Kristof

Bedankt, als je nog meer gedetailleerde uitslagen hebt, ze zijn welkom. Ik probeer alleen een aanzet te geven.

[Flupke]

De WK revanche was inderdaad die pistewedstrijd in Luxemburg:

Sprint
1. Lauf: 1. Steurs, (Belg.); 2. Vissac (Frankr.); 3. Gaillard (Fr.); 4. Germonpré (Belg.)
2. Lauf: 1. Vaudel (Fr.); 2. Robinson (Großbr.); 3. Naessens (Belg.); 4. Ganneau (Frankr.)
3. Lauf: 1. Cornelis (B.); 2. Van Nuffel (B.); 3. Ray (Großbr.); 4. Corbier (Frankreich)
Wiederholungslauf: 1. Van Nuffel; 2. Vissac; 3. Robinson
1. Halbfinale: 1. Vaudel; 2. Cornélis
2. Halbfinale: 1. Van Nuffel; 2. Steurs
Endlauf: 1. Vaudel (Frankreich; 2. Van Nuffel (Belgien)

Achtervolging 3 km
1 Elsy Jacobs (Luxbg.) in 4.48.6 2. Beryl Burton (Großbrit.) in 4.52.6

Afvalling
1. Cornélis (Belgien)
2. Naessens (Belgien)
3 Robinson
4 Gaillard
5 Steurs
6 Ganneau
7 Ray
8 Vissac
9 Germonpré
10 Corbier

Puntenkoers
1. Wertung: 1. Vaudel; 2. Jacobs 3. Ganneau; 4. Van Nuffel
2. Wertung: 1. Jacobs 2. Van Nuffel; 3. Cornélis; 4. Burton
3. Wertung: 1. Van Nuffel; 2. Vaudel; 3. Ganneau; 4. Burton
4. Wertung: 1.. Jacobs 2. Van Nuffel; 3. Burton; 4. Germonpré
5. Wertung: 1. Van Nuffel; 2. Jacobs 3. Burton; 4. Cornélis
6. Wertung: 1. Jacobs 2. Van Nuffel; 3. Cornélis; 4. Burton
7. Wertung: 1. Jacobs 2. Cornélis; 3. Naessens; 4. Van Nuffel
8. Wertung: 1. Jacobs 2. Van Nuffel; 3. Burton; 4. Germonpré
9. Wertung: 1. Jacobs 2. Van Nuffel; 3. Germonpré; 4. Burton
10. Wertung: 1. Burton; 2. Van Nuffel; 3. Jacobs 4. Cornélis

1. Elsy Jacobs 20 km, 38 Punkte
2. Van Nuffel 30 Punkte
3. Beryl Burton 15 Punkte
4. Cornélis 9 Punkte
5. Ganneau 4 Punkte
5. Germonpré 4 Punkte
6. Naessens 2 Punkte

De revanche gaat uiteraard over de achtervolging maar er waren dus ook andere nummers.

Kristof

[Gerrit Stevens]

30 overwinningen voor Elsy Jacobs in 1959, 28 op de weg en 2 op de piste:

24. 3. 59: Anderlecht (B)
29. 3. 59: Chateauroux (Fr)
12. 4. 59: Châtillonsous-Baigneux (Fr)
19. 4. 59: St. Quentin (Fr)
7. 5. 59: Barvaux (B)
17. 5. 59: Lurcy-Levy (Fr)
31. 5. 59: Tertre (B)
6. 6. 59: Braine L’Alleud (B)
10. 6. 59: Courcelles (B)
13. 6. 59: Lierre (B)
14. 6. 59: Wavre (B)
17. 6. 59: St. Lenaerts (B)
21. 6. 59: Mersch (Luxbg) Meisterschaft
23. 6. 59: Ossendrecht (Holland)
4. 7. 59: London (Engl), Bahn
12. 7. 59: Malonne (B)
18. 7. 59: Hollerich (Luxbg)
6. 8. 59: Luxemburg (Bahn)
10. 8. 59: Ekeren (B)
16. 8. 59: Waterloo (B)
23. 8. 59: Libramont (B)
29. 8. 59: Voselaar (B)
1. 9 59: Pamiers (Fr)
6. 9. 59: Visé (B)
20. 9. 59: Rotheux (B)
26. '9. 59:'Berlaar (B)
27. 9. 59: La Louvière (B)
4. 10. 59: Leupegem (B)
11. 10. 59: Paris (Fr)

Op de lijst staan er slechts 29, er ontbreekt dus een overwinning in Frankrijk.

Kristof

In mijn lijstje heb ik Dijon: GP Madeleine Lemaître (Cote d'Or) staan (bron: Tous les Palmares du Cyclisme Feminin). Die staat niet in bovenstaande lijst.
Tous les Palmares geeft ook een overwinning aan Elsy Jacobs in de Revanche du Championnat du Monde (Luxemburg). Kan dat die baanwedstrijd in Luxemburg zijn, dat was tenminste na het WK.

[Flupke]

Elsy Jacobs (LX)
7 overwinningen in Frankrijk inclusief bovenstaande
18 overwinningen in Belgie

30 overwinningen voor Elsy Jacobs in 1959, 28 op de weg en 2 op de piste:

24. 3. 59: Anderlecht (B)
29. 3. 59: Chateauroux (Fr)
12. 4. 59: Châtillonsous-Baigneux (Fr)
19. 4. 59: St. Quentin (Fr)
7. 5. 59: Barvaux (B)
17. 5. 59: Lurcy-Levy (Fr)
31. 5. 59: Tertre (B)
6. 6. 59: Braine L’Alleud (B)
10. 6. 59: Courcelles (B)
13. 6. 59: Lierre (B)
14. 6. 59: Wavre (B)
17. 6. 59: St. Lenaerts (B)
21. 6. 59: Mersch (Luxbg) Meisterschaft
23. 6. 59: Ossendrecht (Holland)
4. 7. 59: London (Engl), Bahn
12. 7. 59: Malonne (B)
18. 7. 59: Hollerich (Luxbg)
6. 8. 59: Luxemburg (Bahn)
10. 8. 59: Ekeren (B)
16. 8. 59: Waterloo (B)
23. 8. 59: Libramont (B)
29. 8. 59: Voselaar (B)
1. 9 59: Pamiers (Fr)
6. 9. 59: Visé (B)
20. 9. 59: Rotheux (B)
26. '9. 59:'Berlaar (B)
27. 9. 59: La Louvière (B)
4. 10. 59: Leupegem (B)
11. 10. 59: Paris (Fr)

Op de lijst staan er slechts 29, er ontbreekt dus een overwinning in Frankrijk.

Kristof

[patfey]

Het is wel het Koninkrijk der Nederlanden.
Holland, ook al wordt dat vaak gebruikt, is eigenlijk gewoon fout. Dat zijn gewoon de provicies Noord- en Zuid-Holland.

Klopt allemaal Gerrit, maar ik wou enkel die afkorting "H" situeren, "Hollande" en "Hollandais", hoe taalkundig fout ook, waren in de jaren '50 en '60 echt "gangbaar" Frans". Dit is waarschijnlijk terug te voeren naar het "Koninkrijk Holland" uit de Napoleontische periode.

Anderzijds, bij "Koninkrijk der Nederlanden" kunnen ook kanttekeningen geplaatst worden. Als ik het goed begrijp verwees die oorspronkelijk naar het geheel van de Noordelijke en Zuidelijke Nederlanden tussen 1813 en 1830, en had dus eigenlijk in 1831 moeten aangepast worden😉.

Ondertussen is dat wel opgelost, nog altijd voor zover ik het begrijp door de vroegere kolonies erbij te betrekken, terwijl de naam van het "Europees" gedeelte Nederland is (https://nl.wikipedia.org/wiki/Konink...er_Nederlanden).

Maar verbeter mij gerust waar je niet akkoord bent met mijn interpretatie.

[Gerrit Stevens]

Destijds was "la Hollande" en even gangbare vertaling als "les Pays-Bays" voor Nederland (en in feite allebei fout, het is zomin "Holland" als "de Nederlanden", ook al wordt "Pyas-Bas" nu officieel gebruikt).

Het is wel het Koninkrijk der Nederlanden.
Holland, ook al wordt dat vaak gebruikt, is eigenlijk gewoon fout. Dat zijn gewoon de provicies Noord- en Zuid-Holland.

[George Andriesse]

Hierbij ,in de bijlage , een berichtje over de dameswedstrijd in Goes (afwachtingswedstrijd Ronde van Midden-Zeeland ) uit de PZC.Je kunt het bericht vergroten door er op te klikken

[patfey]

Destijds was "la Hollande" en even gangbare vertaling als "les Pays-Bays" voor Nederland (en in feite allebei fout, het is zomin "Holland" als "de Nederlanden", ook al wordt "Pyas-Bas" nu officieel gebruikt).

[Bert Doldersum]

Ik neem aan dat (H) staat voor Nederland en niet voor Hongarije.

Gerrit

Daar ga ik wel van uit. In dezelfde krant bij de uitslagen van de heren worden de Nederlanders inderdaad met (H) aangeduid. Hierbij een kopie van het oorspronkelijke artikeltje:
Vissac triomphe a Rotheux - Les Sports - 11-05-1959.png

[imanse]

Hierbij mijn gegevens over 1959.

Ossendrecht, 23 juni
1. Elsy Jacobs (LX), 2. Victoire Van Nuffel (B), 3. Liliane Cleiren

Dit was de eerste officiële wielerwedstrijd voor dames in Nederland. Volgens Dagblad De Stem van 24 juni 1959 namen en ongeveer 25 dames aan de wedstrijd deel. "(...) en de deelneemsters hoofdzakelijk uit het in dit opzicht meer geëmancipeerde (?) België afkomstig waren."
Verdere uitslag:
4. Andrée Vaudel (F)
5. Yvonne Reynders (B)

7. Wilma van der Wal (Amsterdam)
12. Johanna van der Steen (Etten)
17. Tanny Verhelst (Axel).

Voor de 17-jarige Tanny Verhelst was het haar debuut-wedstrijd. Zowel Johanna als Tanny hadden een fietsende broer: respectievelijk Antoon van der Steen en Rinus Verlhelst.