Vrouwen wielrennen 1959

[Gerrit Stevens Een winnaar Zoek alle berichten Profiel weergeven Sluiten Gerrit Stevens]

Hierbij mijn gegevens over 1959.
WERELDKAMPIOENSCHAP
Route : 2 augustus 1959, Rotheux 72 km / 32,327 kmh
1 Yvonne Reynders (B)
2 Aina Puronen (SU)
3 Vera Gorbatcheva (SU)
4 Renee Vissac (F)
5 Beryl Burton (GB)
6 Maria Lukhina (SU)
7 Millie Robinson (GB)
8 Sheila Holmes (GB)
9 Alfriede Vey (DDR)
10 Rosa Sels (B)
11 N. Spitshyna (SU)
12 Nicole Steurs (B)
13 Molly Swann (GB)
13 aankomenden
14 Elsy Jacobs (LX) ????
Opg. Andrée Vaudel (F)

Achtervolging, Rocourt 26 juli
1 Beryl Burton (GB)
2 Elsy Jacobs (LX)
3 Loubov Kotschetova (SU)

Sprint, Rocourt
1 Galina Ermolaeva (SU)
2 Valentina Maximova (SU)
3 Jean Dunn (GB)


REVANCHE WK, Luxembourg
1 Elsy Jacobs (LX)


Championnats de France
Route – Landivisiau, 58,8
1. Lily Herse, 2. Renée Vissac, 3. Simone Demory

Poursuite – Bordeaux
1.Renée Vissac, 2. Andrée Vaudel, 3. Gilberte Rocaboy

Vitesse – Bordeaux
1.Andrée Vaudel, 2. Renee Vissac, 3. Lily Herse (F)

Kampioenschap van België
weg
1. Victoire Van Nuffel, 2. Rosa Sels, 3. Liliane Cleiren

Achtervolging

1. Yvonne Reynders 4.28,2, 2. Victoire Van Nuffel 4.32,2, 3. Josette Cornelis

Sprint
1. Victoire Van Nuffel, 2. Yvonne Reynders, 3. Josette Cornelis


Championnat de Luxembourg
Route
1. Elsy Jacobs, 2. Cilly Debras

DDR Meisterschaft
Strasse `
1 Karin Haensel (DDR)

Great Britain
National championship road
1 Beryl Burton, 2 Mildred Jessie Robinson, 3 Sheila Holmes
Bron : Cycling Archives
1 Dorothy Johnson (GB) volgens Encyclopaedia of Sport (1959)



National championship track
1 Jean Dunn (GB)
2 Joan Robinson (GB)

National Road Racing Championship TT 25 mi juni
1. Beryl Burton (GB) 1:03.44, 2. Millie Robinson 1:04.57, 3. Shirley Killingbeck 1:05.52, 4. Dorothy Johnson 1:06.05, 5. Inga Morris 1:06.41, 6 Janet Ian 1:07.11

National Road Racing Championship TT 50 mi juni
1. Beryl Burton (GB) 2:06.38, 2. Millie Robinson 2:07.46, 3. Dorothy Johnson 2:13.29, 4. Joan Kershaw 2:13.48, 5. Cynthia Cary 2:15.16, 6. Inez Finch 2:15.29

National Road Racing Championship TT 100 mi juli
1.Beryl Burton 4:20,04, 2. Joan Kershaw 4:31,56, 3. Millie Robinson 4:36,25, 4. M. Slater 4:42.15, 5. Kath Mitchell 4:45,36, 6. Irene Southart 4:45,53

Best British Allrounder
1.Beryl Burton, 2. Joan Kershaw, 3. Millie Robinson, 4. Wilma Fryer, 5. Irene Southart, 6. Shirley Killingbeck

Kampioenschap van Polen
Weg
1 Wanda Jankowska (PL)

Championnat de Bourgogne
1.Renee Vissac (F)

Chaumont
1. Victoire Van Nuffel (B)

Roanne – Prix des Commercants du Bassin
1. Lily Herse (F)

Albi
1. Andrée Vaudel (F)

Chatou (Yvelines)
1. Marie Claude Audet (F)

Villefranche de Lonchat
1. Andrée Vaudel (F)

Paris-Vernon (Eure)
1. Lily Herse (F)

Amiens
1. Simone Demory (F)

Chatillon sous Bagneux – Prix Unis Sport
1. Elsy Jacobs (LX)

Dijon : GP Madeleine Lemaitre (Cote d’Or)
1. Elsy Jacobs (LX)

Paris-Baillet
1. Lily Herse (F)

Elsy Jacobs (LX)
7 overwinningen in Frankrijk inclusief bovenstaande
18 overwinningen in Belgie


Boom
1.Yvonne Reynders (B)

Marchienne
1.Yvonne Reynders (B) Elsy Jacobs (LX)

Rumst
1. Yvonne Reynders (B), 2. Victoire Van Nuffel

Sint Pieters Woluwe
1.Yvonne Reynders (B)

Luxembourg – piste, 6 augustus
Elsy Jacobs (LX)

Ossendrecht, 23 juni
1. Elsy Jacobs (LX), 2. Victoire Van Nuffel (B), 3. Liliane Cleiren

Goes (Midden Zeeland), 18 juli
1. Denise Bral (B), 2. Jenny Jellles (B), 3. Nicole Maes (B)


South Eastern City RC ITT 12 hour Kent, augustus
1.Christine Watts (GB)

Manx Ben My Chree Road Race Castletown
1. Sheila Holmes

[Bert Doldersum Elite zn Contract Zoek alle berichten Profiel weergeven Sluiten Bert Doldersum]

Hierbij mijn gegevens over 1959.

Achtervolging, Rocourt 26 juli
1 Beryl Burton (GB)
2 Elsy Jacobs (LX)
3 Loubov Kotschetova (SU)

Vierde was hoogstwaarschijnlijk Jogina Lubec (SU) die door Burton werd uitgeschakeld in de halve finale.

[Bert Doldersum Elite zn Contract Zoek alle berichten Profiel weergeven Sluiten Bert Doldersum]

Hierbij mijn gegevens over 1959.

Sprint, Rocourt
1 Galina Ermolaeva (SU)
2 Valentina Maximova (SU)
3 Jean Dunn (GB)

Vierde werd de Francaise Andrée Vaudel

[Gerrit Stevens Een winnaar Zoek alle berichten Profiel weergeven Sluiten Gerrit Stevens]

Vierde was hoogstwaarschijnlijk Jogina Lubec (SU) die door Burton werd uitgeschakeld in de halve finale.

Het s wel zeker dat die dan vierde werd.
In 1960 werd een zekere Ljubov Shojina (derde). Dezelfde? De transcriptie van Russische en Oekraiensche namen levert wel eens verwarring/problemen op.

[Bert Doldersum Elite zn Contract Zoek alle berichten Profiel weergeven Sluiten Bert Doldersum]

Hierbij mijn gegevens over 1959.
Kampioenschap van België
Achtervolging

1. Yvonne Reynders 4.28,2, 2. Victoire Van Nuffel 4.32,2, 3. Josette Cornelis

Vierde werd hier Nadia GERMONPRE(Z) in 4' 46" 1, aldus Les Sport van 16 juni 1959. Tijd van Josette Cornelis was 4' 40".

[Bert Doldersum Elite zn Contract Zoek alle berichten Profiel weergeven Sluiten Bert Doldersum]

Wedstrijd in Rotheux (bron: Les Sports van 11 mei 1959)
1. Renée Vissac (Fr) 57 km in 1 hr 42'
2. V. van Nuffel (B)
3. L. Clevan (H)
4. E. Jacobs (L)
5. Y. Reynders (B)
6. R. Sels
7. L. Huart
8. P. Gaillard
9. D. Symans
10. J. Cornelis

[Gerrit Stevens Een winnaar Zoek alle berichten Profiel weergeven Sluiten Gerrit Stevens]

Wedstrijd in Rotheux (bron: Les Sports van 11 mei 1959)
3. L. Clevan (H)

Ik neem aan dat (H) staat voor Nederland en niet voor Hongarije.

Gerrit

[imanse Junior Zoek alle berichten Profiel weergeven Sluiten imanse]

Hierbij mijn gegevens over 1959.

Ossendrecht, 23 juni
1. Elsy Jacobs (LX), 2. Victoire Van Nuffel (B), 3. Liliane Cleiren

Dit was de eerste officiële wielerwedstrijd voor dames in Nederland. Volgens Dagblad De Stem van 24 juni 1959 namen en ongeveer 25 dames aan de wedstrijd deel. "(...) en de deelneemsters hoofdzakelijk uit het in dit opzicht meer geëmancipeerde (?) België afkomstig waren."
Verdere uitslag:
4. Andrée Vaudel (F)
5. Yvonne Reynders (B)

7. Wilma van der Wal (Amsterdam)
12. Johanna van der Steen (Etten)
17. Tanny Verhelst (Axel).

Voor de 17-jarige Tanny Verhelst was het haar debuut-wedstrijd. Zowel Johanna als Tanny hadden een fietsende broer: respectievelijk Antoon van der Steen en Rinus Verlhelst.

[Bert Doldersum Elite zn Contract Zoek alle berichten Profiel weergeven Sluiten Bert Doldersum]

Ik neem aan dat (H) staat voor Nederland en niet voor Hongarije.

Gerrit

Daar ga ik wel van uit. In dezelfde krant bij de uitslagen van de heren worden de Nederlanders inderdaad met (H) aangeduid. Hierbij een kopie van het oorspronkelijke artikeltje:
Vissac triomphe a Rotheux - Les Sports - 11-05-1959.png

[patfey Merckxiaans Zoek alle berichten Profiel weergeven Sluiten patfey]

Destijds was "la Hollande" en even gangbare vertaling als "les Pays-Bays" voor Nederland (en in feite allebei fout, het is zomin "Holland" als "de Nederlanden", ook al wordt "Pyas-Bas" nu officieel gebruikt).

[George Andriesse Elite zn Contract Zoek alle berichten Profiel weergeven Sluiten George Andriesse]

Hierbij ,in de bijlage , een berichtje over de dameswedstrijd in Goes (afwachtingswedstrijd Ronde van Midden-Zeeland ) uit de PZC.Je kunt het bericht vergroten door er op te klikken

[Gerrit Stevens Een winnaar Zoek alle berichten Profiel weergeven Sluiten Gerrit Stevens]

Destijds was "la Hollande" en even gangbare vertaling als "les Pays-Bays" voor Nederland (en in feite allebei fout, het is zomin "Holland" als "de Nederlanden", ook al wordt "Pyas-Bas" nu officieel gebruikt).

Het is wel het Koninkrijk der Nederlanden.
Holland, ook al wordt dat vaak gebruikt, is eigenlijk gewoon fout. Dat zijn gewoon de provicies Noord- en Zuid-Holland.

[patfey Merckxiaans Zoek alle berichten Profiel weergeven Sluiten patfey]

Het is wel het Koninkrijk der Nederlanden.
Holland, ook al wordt dat vaak gebruikt, is eigenlijk gewoon fout. Dat zijn gewoon de provicies Noord- en Zuid-Holland.

Klopt allemaal Gerrit, maar ik wou enkel die afkorting "H" situeren, "Hollande" en "Hollandais", hoe taalkundig fout ook, waren in de jaren '50 en '60 echt "gangbaar" Frans". Dit is waarschijnlijk terug te voeren naar het "Koninkrijk Holland" uit de Napoleontische periode.

Anderzijds, bij "Koninkrijk der Nederlanden" kunnen ook kanttekeningen geplaatst worden. Als ik het goed begrijp verwees die oorspronkelijk naar het geheel van de Noordelijke en Zuidelijke Nederlanden tussen 1813 en 1830, en had dus eigenlijk in 1831 moeten aangepast worden😉.

Ondertussen is dat wel opgelost, nog altijd voor zover ik het begrijp door de vroegere kolonies erbij te betrekken, terwijl de naam van het "Europees" gedeelte Nederland is (https://nl.wikipedia.org/wiki/Konink...er_Nederlanden).

Maar verbeter mij gerust waar je niet akkoord bent met mijn interpretatie.

[Flupke Super Moderator Zoek alle berichten Profiel weergeven Sluiten Flupke]

Elsy Jacobs (LX)
7 overwinningen in Frankrijk inclusief bovenstaande
18 overwinningen in Belgie

30 overwinningen voor Elsy Jacobs in 1959, 28 op de weg en 2 op de piste:

24. 3. 59: Anderlecht (B)
29. 3. 59: Chateauroux (Fr)
12. 4. 59: Châtillonsous-Baigneux (Fr)
19. 4. 59: St. Quentin (Fr)
7. 5. 59: Barvaux (B)
17. 5. 59: Lurcy-Levy (Fr)
31. 5. 59: Tertre (B)
6. 6. 59: Braine L’Alleud (B)
10. 6. 59: Courcelles (B)
13. 6. 59: Lierre (B)
14. 6. 59: Wavre (B)
17. 6. 59: St. Lenaerts (B)
21. 6. 59: Mersch (Luxbg) Meisterschaft
23. 6. 59: Ossendrecht (Holland)
4. 7. 59: London (Engl), Bahn
12. 7. 59: Malonne (B)
18. 7. 59: Hollerich (Luxbg)
6. 8. 59: Luxemburg (Bahn)
10. 8. 59: Ekeren (B)
16. 8. 59: Waterloo (B)
23. 8. 59: Libramont (B)
29. 8. 59: Voselaar (B)
1. 9 59: Pamiers (Fr)
6. 9. 59: Visé (B)
20. 9. 59: Rotheux (B)
26. '9. 59:'Berlaar (B)
27. 9. 59: La Louvière (B)
4. 10. 59: Leupegem (B)
11. 10. 59: Paris (Fr)

Op de lijst staan er slechts 29, er ontbreekt dus een overwinning in Frankrijk.

Kristof

[Gerrit Stevens Een winnaar Zoek alle berichten Profiel weergeven Sluiten Gerrit Stevens]

30 overwinningen voor Elsy Jacobs in 1959, 28 op de weg en 2 op de piste:

24. 3. 59: Anderlecht (B)
29. 3. 59: Chateauroux (Fr)
12. 4. 59: Châtillonsous-Baigneux (Fr)
19. 4. 59: St. Quentin (Fr)
7. 5. 59: Barvaux (B)
17. 5. 59: Lurcy-Levy (Fr)
31. 5. 59: Tertre (B)
6. 6. 59: Braine L’Alleud (B)
10. 6. 59: Courcelles (B)
13. 6. 59: Lierre (B)
14. 6. 59: Wavre (B)
17. 6. 59: St. Lenaerts (B)
21. 6. 59: Mersch (Luxbg) Meisterschaft
23. 6. 59: Ossendrecht (Holland)
4. 7. 59: London (Engl), Bahn
12. 7. 59: Malonne (B)
18. 7. 59: Hollerich (Luxbg)
6. 8. 59: Luxemburg (Bahn)
10. 8. 59: Ekeren (B)
16. 8. 59: Waterloo (B)
23. 8. 59: Libramont (B)
29. 8. 59: Voselaar (B)
1. 9 59: Pamiers (Fr)
6. 9. 59: Visé (B)
20. 9. 59: Rotheux (B)
26. '9. 59:'Berlaar (B)
27. 9. 59: La Louvière (B)
4. 10. 59: Leupegem (B)
11. 10. 59: Paris (Fr)

Op de lijst staan er slechts 29, er ontbreekt dus een overwinning in Frankrijk.

Kristof

In mijn lijstje heb ik Dijon: GP Madeleine Lemaître (Cote d'Or) staan (bron: Tous les Palmares du Cyclisme Feminin). Die staat niet in bovenstaande lijst.
Tous les Palmares geeft ook een overwinning aan Elsy Jacobs in de Revanche du Championnat du Monde (Luxemburg). Kan dat die baanwedstrijd in Luxemburg zijn, dat was tenminste na het WK.